Juhu! Ich bin in Peru!

home sweet home!

2008-12-10T11:14:00.000-07:00

wir sind wieder zurück, in deutschland!
es wäre jetzt zeit für eine emotionale und bewegende rückschau, aber das ist nicht nötig. denn es ist eigentlich alles gesagt, wenn ich sage: schön wars!
und: danke resl! :)

wie gesagt, werde ich am 12.12. um 20 uhr meine fotos im container in wuppertal präsentieren und würde mich freuen, wenn ich viele bekannte gesichter wiedersehen würde!
es ist schön, wieder zu hause zu sein und es ist schön, zu wissen, dass es auch schön ist, ein anderes zu hause zu haben!

adiós perú maravilloso!

2008-12-09T18:08:00.000-07:00

Hola a todos!

Como ya hace una semana que llegamos a Alemania (donde hace MUCHO frío...) querríamos despedirnos de todos que conocimos durante nuestra estadia en el Perú maravilloso.Viajar durante tres meses conociendo un mundo totalmente diferente era una experiencia inolvidable y impagable. Tomamos muchísimas fotos y siempre nos recordaremos de estas impresiónes. Y por suerte nunca olvidamos el dicho de Ivonne: "No pierdas el tiempo buscando la foto perfecta. Sino que el paisaje quede en tu retina." :)

Los paisajes eran más lindos que esperabamos antes del viaje.

Perù tiene de todo: Sandboarding con Stella y Amit en Huacachina, descubrir la ciudad blanca con Walter José, vivir como verdaderos Peruanos con los amables Aparicio en Cusco, salir de día y de noche con las amigas de la escuela de idiomas ACUPARI, conocer el mundo Inka cabalgando, cocinar platos típicos con la abuela, sentir la energía del lugar mágico Machu Picchu (y el apagón mágico en Aguas Calientes con Liliane), cosechar yuca de las chacras de Romario con nuestras manos (!), ayudar a ninos pobres y tan despiertos en la Selva, pasar días lindos en alturas increíbles (el Lago Titicaca saluda a Jessie, Caro, Amber y Chris con 4800 msnm), observar cinco cóndores con mucha suerte en el Cañon del Colca, bailar danzas típicas con el grupo mostro del tour, surfear por primera vez en Huanchaco con el "Austriaco", emocionarnos con Jack durante la corrida de toros en Trujillo, charlar, cocinar, tejer pulseras y bailar toda la noche con los muchachos "más mejores" - eso son los COLORES DEL MUNDO...

Muchas gracias para ayudarnos con cualquier cosa - sobre todo para hospedarnos siempre con brazos abiertos en Lima y Cusco. Ustedes encuentran adjunto con este email unas de las vistas mejores del viaje. Esperamos volver pronto a vivir con ustedes... Muchos saludos y abrazos de las AMIGAS (no hermanas...) alemanas,

Lauracha y Theresita.

küstenimpressionen...

2008-11-30T11:09:00.005-07:00

... für all die frierenden zuhausgebliebenen: endlich gibts wieder fotos (wir haben dvds gebrannt...) und da möchte ich euch unsere entspannten tage im peruanischen sommer nicht vorenthalten.

> surfen am strand ...

> ... und sonnenuntergänge, jew. huanchaco

> sonnenuntergänge gibts aber auch in mancora:

> leckeres essen und cocos (ausflug tumbes+ecuador, strand von mancora):

> die küste zwischen mancora und tumbes:

> entspannte stunden im shop von piero (l.) und kunsthandwerk mit manolo:

> nicht meer, trotzdem küste: der titicacasee!!

weitere bilder, auch vom stierkampf gibt es dann am 12.12. im container oder "privat", im café, ... :) - ich freu mich auf euch!

hauptstadtleben!

2008-11-28T17:47:00.002-07:00

da sind wir wieder gestrandet, in lima: unser bus fuhr mit 2 stunden verspätung los, kam mit 5 stunden verspätung an, somit waren wir 23 stunden lang im bus, hach was ist das reisen eine freude!!

nun sind wir also in der hauptstadt, in der sogar einigermassen gutes wetter ist und geniessen das letzte wochenende mit den mädls aus cusco, die auch grad in lima unterwegs sind: morgen erstes wiedersehen, abends wohl in eine kleine bar und sonntag gehts ab ins kino - gemeinsam den neuen 007 angucken...
sonst wird noch ein bisschen was an peruanischen essen besorgt und gepackt (natürlich haben wir viel zu viel gepäck für unsere relativ kleinen rucksäcke... das packen wird sicher ein spass!).

die letzten tage in mancora waren noch schön und entspannt. wir haben strand und 30 grad genossen, haben uns in den wellen gemeinsam mit den fischen treiben lassen und gutes essen gegessen.
wie schade: peruanische jungs, die keine hintergedanken haben, gibt es wohl nicht - nun, oder wir haben sie nicht gefunden. dass ich manolo jedenfalls eines tages zurechtweisen muss ("ähm, gehts noch?! ich hab nen freund und auch sonst kein interesse!"), hätte ich nicht gedacht.
und trotzdem: nach klaren worten, ham die guten uns soweit in ruhe gelassen und wir hatten die letzten tage noch viel spass gemeinsam!

die zeit ging so schnell rum, jetzt gehts schon wieder ans abschied nehmen... ich denk an euch und schicke ein bisschen peruanische sonne in die kalte heimat!

vamos a la playa...

2008-11-24T19:32:00.003-07:00

... la la lalalaaa, para comer papaya, oh oh ohohooo... (so singen das jedenfalls die peruaner weiter... solche freaks!)

noch eine woche bleibt und wir geniessen die sonne in vollen zügen. ich hab mal wieder einen sonnenbrand, hier, in dieser äquatornähe (nur noch 100 km nämlich) unterschätz ich die sonne einfach und weil ich brav meine sonnenbrille aufhatte, hab ich nun einen abdruck im gesicht, der nicht so hübsch aussieht...

hier in mancora jedenfalls fühlen wir uns pudelwohl. haben ein relativ billiges hotel gefunden und eine kleine clique von peruanischen chillern kennengelernt: piero ist der ladenbesitzer eines kleinen shops mit kleidung aus indien und strandmode und sein kumpel manolo wohnt bei ihm, fertigt morgens schmuck an, den er dann am strand verkauft. während der mittagshitze spielen wir mit dem kleinen kater thomas, geniessen die kühle im laden und stellen artesanias her (typischer schmuck): als manolos schüler machen wir uns wirklich gut, finde ich...
und sonst: strand, gutes essen (viel fisch, frisch gekocht von unseren freunden und natürlich den ganzen tag frisches obst und säfte... "que vida", würde der peruaner sagen: was für ein leben.

trotzdem freue ich mich auf euch und grüsse euch,
eine sonnenverbrannte laura.

ausgeraubt...

2008-11-22T19:17:00.005-07:00

da sind wir jetzt: angekommen in mancora, unsere letzte station, hoffentlich.
haben in dieser sommer-sonnen-strand-meile nun noch 5 tage zum entspannen und den sommer geniessen, bevor es zu euch in den schnee geht (wow! schnee! unvorstellbar!). ein bisschen gelähmt sind wir noch und haben die entspannung nötiger, als wir es uns eigentlich vorgestellt hatten, denn: wir wurden überfallen...

ja, nach all den berichten der anderen hat es uns dann doch noch erwischt und, lena, es tut mir leid, dein pfefferspray lag leider im hotel. aber ob man bei einem solchen überfall überhaupt ein pfefferspray so schnell zur hand und die 3 angreifer alle treffen kann ist die frage. jedenfalls ist trotz allem keine sorge angesagt!
uns geht es gut, sind mit dem schrecken davongekommen:
lagen am strand, als 3 jungs mit einem messer aus den dünen auf uns zugerannt kamen und unsere taschen durchwühlt haben - 100 soles sind weg, resls taschenmesser und: meine kamera... bewiesen, dass ich mittlerweile wirklich spanisch sprechen kann habe ich dann, als ich die typen belabert habe, dass sie mir doch bitte wenigstens meine speicherkarte lassen sollen - unsere fotos sind gerettet... keine ahnung, wie ich das angestellt hab!!
jetzt sind wir natürlich ein bisschen... gezeichnet könnte man sagen: menschenleere strände kommen nicht mehr in frage, wir bleiben immer da, wo menschen sind und nehmen die uns gebliebene kamera von resl kaum noch mit. aber gleichzeitig: wir haben uns, wir haben unser leben, wir haben unsere ausweise und unser restliches geld und: wir sind weit weg von dem strand, an dem es passiert ist...

hier bleiben wir nun also bis donnerstag, zwischen massen von touristen und sonne und meer und strand bis zum abwinken, essen den ganzen tag frisches obst und fisch und geniessen unsere letzte woche!!
ich freu mich auf euch und auch ein bisschen auf den winter (und weihnachten... nicht diesen seltsamen weihnachtsschmuck mitten im sommer an den palmen... bescheuert!) und freu mich auf diese letzte woche mit resl, denn wir haben trotz allem viel spass und eine wunderbare zeit zusammen hier im immer noch schönen peru...

oooola!

2008-11-17T15:39:00.003-07:00

... brüllt das publikum. und nochmal: oooola! und in der arena rennt der stier, hin und her und auf und ab. rein ins rote tuch (das übrigens nur rot ist, weils die tradition so will: dem stier ist die farbe schnurzegal) und der torrero stolziert auf und ab und "ooola" brüllt auch er.

stimmung hat so eine stierkampfarena auf jeden fall. gesehen haben wir es jetzt und wissen auch: einmal im leben reicht. nicht, dass es nicht interessant war und auch "unterhaltsam", wenn man so sagen kann: aufregend, spannend, traurig und: schrecklich!
man kann eigentlich sagen: was der stier auch macht, und wenn er den torrero umbringen würde, er verliert! denn früher oder später trifft ihn das schwert des torreros und vor den augen aller versammlten schaulustigen kratzt er ab...
bei der gestrigen show, die wir zusammen mit dem torrero jack besucht haben, starben 2 der 4 tiere - erst werden sie getrieben und zwar nicht nur von einem torrero, nein auch von seinen 10 helfern, die sofort angerannt kommen, wenn es für den haupttorrero brenzlig wird. der stier kriegt "bandeleras" in den rücken gerammt, wird dadurch natürlich noch wilder und dann die tücher überall. da kann es schon auch vorkommen, dass ein stier über die absperrung hüpft, wie der erste und eine horde helfer vor ihm weg... geschieht ihnen dann recht.
wenns dem torrero zu bunt wird, holt er sein schwert und versenkt es im nacken des stiers, der dann langsam vor sich hinstirbt. und wenn der torrero nicht richtig trifft?! dann ist es natürlich der spott der menge, die mit flaschen und müll auf ihn wirft...
es ist schon traurig, dass wir uns "freuten", dass der letzte torrero vom platz getragen werden musste - nachdem der stier bereits 4 mal über ihn hergefallen und am ende sein bein aufgeschlitzt hatte... genugtuung?! nun, man muss es wohl gesehen haben...

eine wirklich schöne erfahrung noch zum schluss: unsere surfstunden in huanchaco! 2 stunden waren wir im wasser, mit unserem persönlichen lehrer und konnten schon mit einigen wellen mithalten, auf einigen stehen bleiben. ich hätte nie gedacht, was für ein riesenspass das ist!!
jetzt sind wir in chiclayo und weiter geht die sause: sonne, strand, surfen und ein bisschn kulturprogramm zwischendurch: das der ruhigeren sorte - ein museumsbesuch im bedeutensten museum perus wartet auf uns: das museum des señor sipán...

bald mehr, ich denk an euch!
oooooola,
laura

sommer, sonne, sonnenschein

2008-11-13T13:45:00.004-07:00

... erwartet uns die nächsten tage!
gleich geht es nämlich los für uns nach huanchaco, DAS küsten- und fischerdorf der region, mit strand und pazifikwellen (so grosse wie hier hab ich noch nie gesehen!) und mit hoffentlich viel viel sonne!

gestern konnten wir schon einen ersten eindruck gewinnen und haben beschlossen: hier kann man bleiben. eigentlich gibt es vor allem einen grund, noch nicht weiterzureisen, weiter in den norden nach chiclayo: die stierkampfarena, hier in trujillo.
in peru gibt es genau 2, eine in lima, eine hier und die einzige möglichkeit, einen echten stierkampf zu gesicht zu bekommen ist: diesen sonntag.
also werden wir die nächsten tage in einem hotel mit meerblick wohnen und sonntag das spektakel erleben: tanz, pferde- und stiershow... gibt es eine schönere art, die wartezeit zu verkürzen...?!

and on, and on...

2008-11-11T09:32:00.002-07:00

entschuldigt die lange pause... zu erst einmal: uns geht es gut!
die letzte woche war voll mit neuen erlebnissen und es gibt viel zu berichten (und hätte ich mein kamerakabel wieder, gäbe es auch viele fotos. unsere gastschwester kam nun aber doch nicht nach lima und so werde ich mir wohl die tage ein neues kabel kaufen - früher oder später brauche ich das ja dann sowieso...).

step1: arequipa und der colca-canyon
nach puno ging es für uns direkt weiter nach arequipa, von wo aus wir zu einen 2tägigen ausflug zum colca-canyon aufbrachen. der colca-canyon ist mit 3200 metern tiefe der zweittiefste canyon der welt und in peru DIE städte um den andenkondor zu beobachten. das, allerdings, versicherte uns unsere führerin mauge, sei sehr unwahrscheinlich, da die letzten tage kein einziger kondor gesichtet wurde. dachte sie wohl! ha! denn bereits als wir ankamen, flog in einiger entfernung ein kondor an uns vorbei. zu diesem zeitpunkt dachten wir, das sei das höchste der gefühle - ¡ni hablar! - noch weitere 4 kondore kamen nach und nach an unserem aussichtspunkt vorbei, kreisten, gigantisch wie sie sind, über unsere köpfe und kamen bis zu einem meter an uns heran... ein wunderbar schönes erlebnis!

step2: lima
gefüllt mit den bildern aus dem colca-canyon gings dann direkt weiter nach lima. nicht dass die stadt schön wär, aber so schrecklich wie am anfang fand ich sie schon nicht mehr: das wetter war um einiges besser, ich hatte ein neues visum und vor allem: ich konnte verstehen, was die leute sprachen!
als wir dann im starbucks sassen, die stylischen limeños beobachteten und mario vargas llosa lasen fühlte ich mich wohl(er) und konnte mir vorstellen, dass ein leben in lima vielleicht doch nicht GANZ so schrecklich ist, wie ich es immer dachte. dennoch gut, dass wir hier nicht lange blieben:

step3: trujillo
... denn nach einem kleinen bummel durch das einkaufszentrum "larcomar", bei dem mit blick aufs meer shoppen kann, ging es für uns weiter nach trujillo:
die ganze nacht sassen wir im bus, jetzt haben wir ein hotel gefunden, haben die stadt ein wenig erkundet und leckeren saft in trujillos bester "safteria" getrunken... gelockt wurden wir in den norden mit gutem wetter und strandpromenaden - beides haben wir bisher noch nicht gefunden, aber das kommt sicher noch. 18 tage haben wir nun zeit, die nordküste zu erkunden: trujillo, chiclayo, piura?, mancora, tumbes und dann geht es schon wieder zurück nach lima und nach deutschland...

... ich grüsse euch alle und hoffe, euch geht es gut!
bis bald,
laura

bolivien und zurück...

2008-11-03T16:00:00.002-07:00

da sind wir wieder... unser kurztrip nach bolivien ist beendet und wir sind müde und sonnenverbrannt, aber wohl auf.

unser ausflug war wunderschön und hat sich auf jeden fall gelohnt! von copacabana ging es mit dem wassertaxi auf die "isla del sol", die sonneninsel. nach etwa einer stunde chillen am wunderschönen strand (nur gucken, nicht schwimmen! das wasser auf 4000 metern höhe ist ein bisschen zu kalt... immerhin: tapfer wie wir sind, standen wir immerhin für ein foto bis zu den knien im wasser), ging es zu fuss vom norden in den süden der insel: zu beginn ein steiler aufstieg, um auf den pass zu gelangen, später ein entspannter weg mit blick auf den see, rechts und links der insel. autos fahren auf dieser insel nicht, es gibt auch sonst eigentlich nichts ausser pampa und schafen und touristenhotels und -restaurantes... über nacht sind wir dann also auf der insel geblieben, in einem zimmer mit blick auf den sonnenuntergang und haben morgens in einem kleinen café mit blick auf die "isla de la luna" (mondinsel) gefrühstückt.
zurück nach copacabana, trucha gegessen (fischgericht, spezialität rund um den titicacasee) und dann ab in den bus nach puno.
copacabana ist insofern wenig präsentativ für bolivien, als dass es so nah an der grenze liegt und so touristisch ist, dass uns ausser der währung keine unterschiede zu perú aufgefallen sind...

dass der titicacasee kein meer ist glaube ich übrigens immer noch nicht: was ist das denn sonst?! wasser bis zum horizont, wellen und sandstrände?!

fotos vom see gibt es erst, wenn wir wieder in lima sind - wir haben leider unser fotokabel in cusco vergessen und treffen uns in lima mit einer unserer gastschwestern, um es wiederzubekommen... da müsst ihr euch also noch ein wenig gedulden!

liebe grüsse an euch alle und verzeiht, wenn ich nicht auf alle emails antworten kann, wir kommen nicht allzu oft ins internet im moment... aber ich denk an euch und drücke euch,
laura

wir leben noch...

2008-10-31T12:05:00.002-06:00

estamos viviendo todavia - we are still alive!

ja, wir sind gut gelandet in puno. die steinbrocken, die überall auf der strasse lagen erzählten geschichten und ereignisse, denen wir zum glück nicht beiwohnen durften... der streik war genau gestern zu ende und wir kamen gut durch, hatten eine ruhige fahrt und sind wohl auf.
puno ist cusco sehr ähnlich, bisher hält sich die sehnsucht also gut in grenzen und nachdem es gestern furchtbar kalt und nass war, scheint die sonne jetzt erst recht zum beweis: es gibt sie noch!
mit zwei netten touristen - amber (australien) und chris (england) gingen wir gestern abend gut und billig essen, gleich brechen wir auf in die stadt, suchen uns ein restaurante am hafen und geniessen...

heute morgen ging es früh los: unseren ersten ausflug, zu den schwimmenden inseln des titicacasees, haben wir jetzt hinter uns. und WIE schön es war! wasser von tiefem blau, inseln und boote aus schilf als kontrast und über uns die sonne, die einem hier oben auf 4000 metern gleich viel näher erscheint.
morgen gegen mittag brechen wir auf, nach copacabana/bolivien - ich bekomme ein neues visum und wir können endlich den titicacasee in seiner ganzen grösse sehen: er muss riesig sein... die schwimmenden inseln nämlich liegen in der "bucht" von puno, bis wir sie erreichten brauchten wir ca. eine halbe stunde und der see erscheint schon hier riesig. insgesamt, so erklärte uns unser guide, braucht man, mit einem deutlich schnelleren boot als unserem, etwa 27 stunden, um den titicacasee einmal zu umrunden... gigantisch!

ich werde berichten! nun erst mal: bis bald, hasta luego, laura

regenwaldfotos!

2008-10-29T17:27:00.011-06:00

bevor es weiter nach puno geht und die internetverbindung schlechter wird, noch einige eindrücke von unserer zeit in der selva (regenwald) von pilcopata:

erstes fotos, auf der "neuen" brücke von pilcopata.
sonnenuntergang im regenwald...

chillen am fluss mit palmenwedeln.
papageienfedern

einer der 3 flüsse rund um pilcopata

ich und pepe, der affe der "villa carmen"

wir mit den mädls des kindergartens

tiefster regenwald.

baden im fluss...

... und eine chuncapalme.

mehr fotos dann in deutschland. für alle wuppertaler und umgebung werde ich übrigens am 12. dezember im container (schauspielhausvorplatz) einen reisebericht mit fotos, musik, ... präsentieren. beginn 20 uhr.

fiesta peruana.

2008-10-28T21:00:00.004-06:00

noch 34 tage bleiben uns, hier in perú - und die werden voll mit reisen sein:
heute morgen haben wir unser ticket nach puno gekauft. ja! ganz genau: unser ticket nach puno, trotz streik fährt ein bus und wir hoffen, wir kommen auch lebend an. der nette herr in der reisevermittlung sagte, das dürfte kein problem sein...

der heutige tag war eher anstrengend, irgendwie wollte nichts so richtig klappen und jetzt kommen auf uns auch noch die kosten des gebrochenen klodeckels hinzu (die familie besteht darauf, dass wir ihn ersetzen, weil "man sich doch nicht auf den klodeckel setzen kann, ist doch klar!" - der eh schon angeschlagene deckel ist nun also ganz hinüber...).

gestern abend nahm uns xaly, unsere gastschwester mit in die disko. ein lustiges unternehmen, vor allem da wir unter der fakultät der peruanischen tourismus-studenten die einzigen touristen, die einzigen blonden waren... an dreistigkeit sind die peruanischen männer kaum zu übertreffen, man muss klar und deutlich sagen: nein danke, ich will keine "aventuras" (abenteuer) mit dir erleben, aber salsa darfst du mir trotzdem beibringen... das taten sie dann auch: ein heidenspass!
das foto enstand bevor wir aufbrachen...

"fiesta" gab es auch bei acupari, als wir die sprachschule in der pause betraten und die profesoras uns freudig umringten, gespannt wie der flitzebogen auf unsere abenteuer aus dem regenwald.
ivonne hat wieder mal alles übertroffen und mich so überschwänglich begrüsst, dass mir der abschied noch schwerer fällt - bleibt nur die gewissheit, hier eine freundin gewonnen zu haben! schönes gefühl, zu wissen, in cusco ist jemand, der an einen denkt und auf einen wartet.

donnerstag gehts also wieder los, zum titicacasee und dann weiter.
die reise kann beginnen!

hogar dulce hogar...

2008-10-27T10:09:00.000-06:00

Todos caminos llegan a Cusco... - alle wege führen nach cusco, so sagt ein plakat bei acupari.
und tatsächlich: wir sind wieder in cusco angekommen!
die zeit im regenwald war im grossen und ganzen wirklich schön, wir haben tolle erfahrungen gemacht und wunderschöne natur gesehen, uns in der sonne und im fluss gebadet und hatten viel spass mit den süssen kindern des pronoei, des kindergartens von pilcopata.

die letzten tage haben wir eine unglaublich nette deutsch-peruanische familie kennengelernt, die uns den aufenthalt erst recht versüsst hat. die gastfamilie wurde anstrengend zum ende hin: alles schön und gut, solang man ihrer meinung ist - wenn nicht: dann gnade dir gott!
so haben wir nur gefragt, ob es bei dem vielen regen, der die letzten tage runterkam nicht vielleicht gefährlich ist, nachts zu fahren - nachts regnets schliesslich am meisten und die wege sind schlammig, ungesichert und schmal, direkt an tiefen abgründen. da gings dann los: nein ihr fahrt auf jeden fall, die tickets sind bezahlt. basta. - okay, schade, wir fühlen uns nicht wohl damit... - na BITTE wenn ihr meint, dann tauscht es halt um, aber glaubt nicht, dass wir uns darum kümmern... naja und so weiter und so fort, die einzelheiten erspar ich euch.
so sind wir also nachts gefahren, mussten zwischendurch stehen bleiben und die zähne zusammenbeissen, weil die räder durchdrehten, aber: wir leben noch!

hier in cusco ist das wetter besch*** und wir gammeln den ganzen tag nur rum, aber: es ist cusco! wie wichtig diese stadt einmal für mich werden würde hätte ich nie geglaubt, aber ja: hogar, dulce hogar - home sweet home - das trifft es ganz gut. die familie hier hat uns mit offenen armen empfangen und ist glücklich, dass wir hier sind. unsere betten sind frisch bezogen, es gibt essen und interessierte familienmitglieder, die unsere regenwaldabenteuer in sich aufsaugen.
und das schönste: es gibt keine moskitos hier, keine spinnen (arañas), keine falter, die ihre eier in unsere kleidung legen (mariposas de la noche), keine kakerlaken (cucarachas) - sprich: kein gekrabbel, kein jucken, kein antiinsektenspray mehr! juhu! es gibt wieder fensterscheiben in unserem zimmer (die lässt man im regenwald gerne weg, wegen der hitze - das bringt staub und lärm!).

montag gehen wir ein wahrscheinlich letztes mal zu acupari. traurig (abschied von ivonne, mauge und jenny), schön (die reise geht weiter!).
danach wollen wir nach puno, zum titicacasee, bis jetzt noch ungewiss: die peruaner streiken mal wieder seit tagen und lassen niemanden durch, von cusco nach puno und auch nach arequipa. oh wie neu, oh wie vertraut!

ich denke viel an euch und an die herbstliche zeit in deutschland - auch hier wie gesagt mehr regen als sonne...
liebe grüsse,
laura

bananen sind krumm!

2008-10-18T19:05:00.002-06:00

das wissen wir jetzt! und warum auch: ¡claro! in dieses kaff hier kommt niemand, niemals, um sie gerade zu biegen. warum auch?!
immerhin: es gibt internet und für den ganzen ort sogar ein! telefon. das ist ja was.

zu unserer zeit hier:
die arbeit macht spass, meistens. die kinder sind echt süss und anhänglich und wir haben nur eine kleine zicke, die etwas schwieriger ist...
das dorf ist klein, winzig. und jeder kennt jeden. anfang der woche haben wir einen chico kennengelernt, dessen namen wir bis jetzt nicht wissen - ja er ist ein bisschen eigen - und mittlerweile wird fragen peinlich. jedenfalls dieser junge hat uns schon das meiste sehenswerte gezeigt: uns zu den ungefährlichen stellen es flusses geführt (da wo keine strömungen sind...) und heute haben wir eine wanderung zu ananas-, coca-, bananen- und yukaplantagen gemacht, bei der ich mir gründlich den pelz verbrannt hab und das wandern in der hitze wurd mir nach stunden schon lang, aber wir haben viel gesehen, kleine affen zum beispiel...
das wetter ist unbeständig. heftiger regen und knallige sonne wechseln sich ab und man weiss nie was am nächsten tag auf einen wartet.

sonst: wird mir die zeit ein bisschen lang hier, ich vermisse cusco und die routine, die wir da bereits hatten. und ich vermisse wuppertal (ja, kaum zu glauben, auch wuppertal kann man vermissen!), vermisse euch und freu mich sehr auf meine zeit ab dezember!
aber meist geht es uns gut, die familie bei der wir leben ist nett, aber ein bisschen komisch. seit heut morgen ist die organisatorin evelyne nicht mehr im haus und irgendwie merke ich, dass mich das entspannt: ein bisschen ZU sehr besorgt war sie um uns, aber auf eine nicht herzliche art und weise...

morgen werden wir nochmal lange laufen. eines gibt es hier noch zu entdecken: La Comunidad Nativa Santa Rosa de Huacaria - ein natives dorf, wie man es sich vorstellt im regenwald... mal sehen, ob es nicht einfach nur touri-überlaufen ist.
dann: noch eine woche arbeiten und zurück nach cusco (wir wichtig diese stadt doch für mich geworden ist)!!

bis dahin, liebe grüsse aus dem regenwald-nest.
laura

ab in den dschungel...

2008-10-09T09:59:00.004-06:00

... geht es morgen früh! heute geniessen wir nochmal das leben in cusco, oder versuchen es - es gibt noch viel zu organisieren.
wollte nur eben kurz bescheid sagen: ich weiss nicht, wie viel kontakt zur aussenwelt im dschungel von manú möglich ist!
ich denk aber an euch und pass auf theresa und mich auf: dass wir nicht vom krokodil gefressen werden :) in spätestens 2 wochen schreibe ich dann auch hier wieder! liebste grüsse aus dem land des regens (jedenfalls im moment).

nachtrag: ich freue mich übrigens immer über post, die wenn ihr sie heute/morgen/übermorgen (dauer: ca. 12 tage) abschickt noch rechtzeitig (bis 25.10. muss sie da sein!!) ankommt. ich hole sie dann nach unserem dschungeltrip ab:

Laura Lietzmann
c/o ACUPARI Language School
San Augustín 307
P.O. Box 1128
Cusco, PERU

:)

ausser rand und band!

2008-10-07T18:27:00.004-06:00

eigentlich, ihr lieben, sollte ich jetzt in einem kleinen ort sitzen, heute ein glätzendes fest erlebt haben und erst morgen nach cusco zurückkommen.
aber es kommt natürlich immer alles anders als man denkt.
heute nacht um 3 uhr wollten wir losfahren, aber aus 3 wurde 5, weil meine gastschwestern und die gastmama sich noch duschen, fönen und zurechtmachen mussten. als wir dann alle im auto sassen, 20 min. gefahren waren, merke ich plötzlich, wie das auto rückwärts fährt und wir umdrehen.
ich hab erstmal gar nichts verstanden, bis resl auf die strasse gezeigt hat, auf der ungefär 50 menschen standen, die mit grossen steinen geworfen und die strasse blockiert haben. denn heute war "pora" in perú: streik.
(vor allem) der arme teil der bevölkerung hat auf diese art sagen wollen, dass die regierung von dem geld, das im moment vorhanden ist, mehr abgeben soll. und weil es zu gefährlich war (vor allem für touristen), heute auf der strasse zu sein, fuhren den ganzen tag keine taxis, keine busse und auch wir sind brav umgekehrt, um einen ruhigen tag einzulegen:
lesen, schreiben, kochen, film gucken und morgen sieht die welt schon wieder ganz anders aus.

ich grüsse euch also aus dem noch ein bisschen chaotischen peru, in dem übrigens jetzt auch der regen eingetroffen ist... zu hause bleiben war heute eh die bessere option!
laura

¿como se llama, llama?

2008-10-06T12:44:00.005-06:00

ich weiss, ich bin eigentlich schon zu spät für einen jubiläumseintrag, aber:
EIN MONAT IST RUM!

jetzt sind wir schon (fast) richtig heimisch in dieser fremden kultur! so lang ein monat sein kann, so schnell kann er auch vergehen und so vollgepackt kann er sein:
wir haben den süden erkundet, hatten erste krankheiten dank der ersten peruanischen mahlzeiten, und nun sind wir schon die 4. woche in cusco, die eindeutig meine lieblingsstadt geworden ist:
ich könnte den ganzen tag durch die strassen laufen, mir die menschen angucken (und alle(s) fotografieren), in den kleinen cafés sitzen, und ich könnte auch noch lange lange in cusco bleiben, die mädls in der sprachschule besuchen und gerne auch noch lange spanisch lernen.
denn ja: das ist jetzt auch vorbei! unser sprachkurs ist beendet und das macht mich schon fast ein wenig traurig. jeden tag in der schule mit meinen tollen profesoras spanisch lernen und sprechen und jeden tag in der pause mit den anderen estudiantes in der sonne sitzen und quatschen. das und vor allem unsere "kleine" schweizerin liliane und meine profeora ivonne werde ich vermissen auf unserer weiterreise!

zum grossen jubiläum haben wir endlich auch eine grosse reise gemacht:
ja man! wir (liliane, theresa, ich) waren übers wochenende in aguas calientes und bei den inkaruinen von machu picchu (übrigens ma-tschu-pich-tschu gesprochen). ein highlight für jeden südamerikareisenden!
samstagmorgen um 8 gings los, mit dem bus, dem taxi und dem zug bis nach aguas calientes ("heisse quellen"), direkt ins hotel und weiter in die heissen quellen zum baden!
sonntag dann um halb5 aufgestanden, um unter den ersten touristen in den ruinen zu sein: wir habens geschafft und waren 3 von 400 leuten, die täglich auf den waynapicchu dürfen, der grosse aussichtspunkt gegenüber der ruinen, von dem aus man einen herrlichen überblick hat. der auf- und abstieg war anstrengend und jetzt haben wir alle muskelkater (macurca) in den waden und oberschenkeln, aber gelohnt hat es sich!
anschliessend konnten wir die ruinen erkunden und fotos mit lamas machen (vis á vis! von wegen "como se llama, llama?") und sind dann um ca. 14uhr wieder nach aguas calientes abgestiegen, um dann müde, verdreckt und glücklich im restaurant einzutreffen und uns zu stärken, bevor wir wieder zurück nach cusco gefahren sind.

heute morgen haben wir sonnenbrand und muskeln entspannt und sind zum frühstücken ausgegangen: granja heidi bietet für 3€ einen "té felicidad" (glücklichkeitstee) + fruchtsaft + croissant + yoghurt mit birchermüsli - LECKER!

heut nacht um 3uhr fahren wir los, mit der familie in einen ort in der nähe in dem eine supertolle-chévere-marvillosa-... fiesta sein soll... wir werden sehen!
fotos von machu picchu und allem sonstigen wichtigen kommen bald!
ich drück euch,
laura

kurz notiert.

2008-09-28T13:15:00.004-06:00

muchas gracias, steffy, por el chocolate aleman. ¡ayer hubo una fiesta porque el chocolate aleman es más mejor que el chocolate en el perú! ¡¡gracias!!

uns geht es gut, gestern waren wir mit den pferden bei 4 inkaruinen in der umgebung und jetzt geht es los zum pachacuteq und zum centro artesenal - ein entspannter sonntag!!
ich grüsse euch alle aus dem warmen und sundog-reichen peru :)

ausgeflogen!...

2008-09-26T14:08:00.011-06:00

... sind wir!
um 10 uhr morgens gings gestern los für den grösseren teil der acupari-spanisch-schüler. ab in den kleinbus, ab nach moray, ab nach maras, ab nach urubamba!

nach ca. 45 min. gabs aber erstmal etwas anderes zu sehen: auf einer aussichtsplattform machten wir halt. ALPAKAS! (nein eigentlich nicht, eigentlich sind es llamas, aber gringos wie wir wissen das natürlich nicht besser). fotosession von und mit den lamas - vorsichtig: wer will schon von einem llama bespuckt werden?!

und weiter gings (ja wir hatten sogar haribo. ein schatz ist das, mitten im land der ekligen gummibärchen!) - durch wunderschöne landschaft bis nach moray, zum "centro arcéologico", eine gruppe von inka-terassen.

... und mit einem hund in einer mülltonne!

und wieder: rein in den bus bis zu den salineras, den salzbecken von maras. sieht aus wie schnee, ist aber keiner! diese salzbecken haben wir also überquert und sind anschliessend zum fluss gelaufen, wo uns der bus wieder in empfang genommen und nach urubamba gefahren hat. im "inka house" in urubamba haben wir dann abschliessend vom leckeren buffet gegessen und waren um ca. 18uhr wieder zurück in cusco.

zuhause hatten wir dann noch heidenspass beim popcornmachen (uns ist natürlich der mais nur so um die ohren geflogen) und haben den tag mit einem leckeren kuchen von "granja heidi" (ein stückchen heimat) ausklingen lassen.

es PRIMAVERA!

2008-09-21T17:13:00.018-06:00

ja man, es ist FRÜHLING in peru! heute morgen fand "la fiesta de la primavera" statt - das frühlingsfest, denn heute beginnt er offiziell, der frühling.
da gab es einen grossen aufmarsch von den verschiedenen schulen, von der armee, der bürgermeister war natürlich da, kirchenleute und jede menge einheimische! da zog eine grosse parade über den plaza des armas, und alle - gross und klein, von 3 bis 90 jahren - mussten marschieren. ein heidenspass!
ein kleiner eindruck dessen hier:

danach gings mit den gastfamilienfrauen nach LUCRE, eine kleine stadt östlich von cusco, umgeben von bergen und mit der lagune huacarpay, vielen schafen, eseln, ziegen, ... - da haben wir schwein gegessen und beim meerschweinbraten zugeguckt, die sonne genossen (und einen sonnenbrand auf der nase bekommen), ein traditionelles brot mit herzmuster gekauft und haben die landschaft bestaunt!

auf dem ersten bild sieht man übrigens zum trocknen aufgehängte schweinehaut, die dann wie krabbenchips zum essen serviert wird. der vw käfer ist der eindeutig beliebteste wagen der peruaner und überall zu finden! der blaue bus weiter unten ist der bus unserer gastfamilie.

das fest gestern bei acupari war auch ein heidenspass! alle waren da, um zusammen zu schlemmen (deutscher schokoladenkuchen und thüringer rostbratwurst von "granja heidi" - eine deutsche die sich in peru sesshaft gemacht hat), zu singen (wir waren die karaokejury und mussten über ein 150-soles-stipendium entscheiden, huiui!), zu spielen (aschenputtel auf spanisch in kurzform, saugeil!) und zu trinken (bier (cusqueño) aus peru, als ersatz fürs wiesnbier und natürlich cuba libre).

bilderklärungen: 1) resl mit jenny als gute fee, 2) die ganze theatertruppe, 3) die guten feen, der prinz ("yo soy el principe de vuestros sueños y yo soy TAN bello!" = "ich bin der prinz eurer träume und ich bin SO schön!"), 4) wir trinken peruanisches ersatzbier ;), 5) ich, resl, stefanie, 6) wir spanischschüler: jenny (de), ina (norwegen), liliane (ch), stefanie (de) und resl und ich, 7) besitzerin des cafés "granja heidi" mit paddy (aus gröbenzell!) und meiner tollen! profesora ivonne.

nun ein paar eindrücke aus unserer ersten woche in cusco:

die familie
... besteht aus mama+papa, den beiden schwestern melissa (20) und xaly (21) und dem hausmädchen gloria, die quechua spricht (die ursprüngliche sprache der einheimischen perus) und ein kleines quierliges bündel leben ist!
alle sind wirklich sehr lieb, melissa gibt sich immer besonders mühe, mir zu helfen mit meinem spanisch auszudrücken, was ich ausdrücken möchte, aber es liegt einfach auch in der natur der peruaner offen und gastfreundlich zu sein.
sonntags geht man übrigens essen, weil gloria dann frei hat und lili nicht kochen möchte...

die wohnung liegt in der "residencia de lucía" und ist umzäumt und nur zu betreten, wenn der wächter (juan) einen hineinlässt. dann muss man noch die treppen hoch, was immer sehr anstrengend ist und wir sind regelmässig kaputt wenn wir oben ankommen: die luft in 3600 metern höhe ist eben doch dünner als in deutschland!! unser zimmer hat einen schönen blick auf den "parque" de huancaro (schotter!) und die berge, die cusco umgeben.

hier ein paar fotos:

1) hausmädchen gloria, 2)+3) wir (mit mama lili) beim erbsen und bohnen zubereiten, 4) peruanische spezialitäten, 5)+6) wir beim lernen - ja, das tun wir auch!, 7) morgenstimmung (HALLO WELT!), 8) abendstimmung (blick aus unserem fenster!))

die stadt!
... ist wunderschön, mit kleinen gassen und grossen plätzen. man kann gar nicht genug kriegen und sich in den einkaufszentren fast todkaufen an schmuck, alpaka-kleidung, taschen, ...
auf der plaza des armas ist immer viel los und von unserem stammcafé trotamundos (mit kamin und tollen warmen und kalten getränken) hat man einen tollen blick auf die abends angestrahlte cathedrale.

fotos: 1) blick über die stadt, 2)+3) an der kirche san cristobal mit alpaka-motivik, 4) plaza des armas, 5) blick aus unserem stammcafé an der plaza des armas (trotamundos), 5) ein sundog - häufiges naturphänomen des südens)

in der sprachschule:
... lernen wir natürlich zu allererst spanisch! wir haben jeden vormittag 4 stunden, immer 2 bei einer profesora (in meinem fall: Ivonne), dann pause und nochmal 2 bei einer zweiten profesora (bei Mauge).
die sprachschule verfügt ansonsten über 2 computer und eine bücherei und organisiert die ganze woche lang aktivitäten, sowie für jeden deutschen schüler eine tandempartnerin, die deutsch lernt. mit dieser tandempartnerin trifft man sich dann 2-3 mal die woche.
ansonsten gibt es mittwochs einen salsakurs, donnerstags jede 2. woche einen ausflug und nachmittags kino auf spanisch, freitags in der pause bekochen uns die profesoras mit typisch peuanischem essen und nachmittags gibt es kino auf deutsch/spanisch/englisch!

fotos: 1) chillen in der pause auf der sonnigen terasse, 2) die lehrer bekochen uns!

ausserdem haben wir natürlich viele nette leute in der sprachschule kennengelernt und so verbringen wir unsere nachmittage zusammen mit stefanie aus aachen, lilian aus bern, jenny aus hessen (?), ...

so. und JETZT habt ihrs geschafft :) ich grüsse euch alle! bis bald. laura

viele bunte fotos!!

2008-09-18T16:40:00.010-06:00

so, jetzt hab ich es endlich mal geschafft, die fotos auf den pc unserer gastschwester zu laden...

erst einmal aus AREQUIPA:

auf dem markt (viele kulinarische köstlichkeiten (?). die dinger an der schnur sind frösche, getrocknet...):

im kloster santa catalina (farbenfrohes kloster, das über eigene gassen und mehrere gebäude verfügt. die nonnen dürfen nie wieder raus, wenn sie sich einmal für das kloster entschieden haben):

... und blick auf die stadt (danke josé für den tip!) bei sonnenuntergang:

... ein paar mehr von arequipa und von cusco folgen dann bald!! ich drück euch und verschwinde jetzt zu unserm geburtstagsfest der sprachschule!!
bis bald,
laura und theresa :)

soy laura, estoy en cusco.

2008-09-16T12:56:00.003-06:00

juhu! ich lerne spanisch!

stück für stück: gestern lektion 1 und 2, heute lektion 3 und 4 ...
meine 2 lehrerinnen (eine von 9,10-10,50uhr und eine von 11,10-12,50uhr) erklären mir immer, wie schnell ich lerne, versprechen mir, dass ich nach den 3 wochen keine probleme mehr mit dem verstehen und dem sprechen haben werde und sagen, ich würde ja so schön akzentfrei sprechen. hach. wie toll!

aber, ja, es gefällt mir auch. das ist eine so schöne sprache! und das italienisch kommt mir doch sehr zugute, auch wenn ich mich immer zwingen muss "peró" statt "ma" zu sagen und das c wie s und nicht wie tsch auszusprechen... :)

heute kam euer päckchen am, liebe mama!! vielen dank dafür! ja, nora, jetzt hab ich das okoubaka wieder und krieg bestimmt keine magenprobleme mehr!

bei skype bin ich jetzt bei meinem alten namen geblieben, also: wenn ich jetzt online bin, ist es wahrscheinlich dass ich es wirklich bin und hier bei acupari habe ich auch ein headset zum telefonieren!!

cusco haben wir noch nicht erkunden können, haben ja auch viel zu lernen und so wird das gleich gemacht! danke für eure anti-heimweh-tips, wir werden mal auf die suche gehen, ob man die dinge von denen ihr sprecht noch finden kann!

fotos kann ich hier leider nicht hochladen, aber wir versuchen die nächsten tage mal an den pc unserer gastschwester zu kommen!
ich drücke euch und hoffe euhc gehts gut!
laura

happy birthday por los dos!

2008-09-14T11:23:00.003-06:00

HAPPY BIRTHDAY möchte ich hiermit sagen, oder "feliz cumpleaños" wie der peruaner sagen würde:

alles alles liebe, mein herz, alles gute tim!! ich wär so gern heut da, aber ich denke ohne unterlass an dich und hoffe du hast einen schönen tag und du fühlst dass ich bei dir bin :)

und alles gute auch dir, liebe amra-pauline! ja, auch an dich denke ich heute besonders viel - hab heute einen unvergesslichen abend bei mia und pass gut auf dich auf!

mir geht es ganz gut, auch wenn es wirklich anstrengend ist, kein spanisch zu sprechen in einer peruanischen familie. aber hey, es läuft schon irgendwie. an solchen tagen schlägt heimweh dann eben besonders zu. resl gehts gesundheitlich nicht so dolle - die höhenkrankheit hat sie statt mir bekommen und nun wird sie mit schwindel und übelkeit bestraft.
morgen geht der spanischkurs los und ich warte und zähle die sekunden!!

bis bald, hoffentlich mit ein bisschen mehr mut und ausgelassenheit, dass ich hier in diesem fremden land sein darf, im moment ist es nicht so die freude die durchkommen kann ;-)

------------------------------------------------------------
achja, bevor ich es vergesse: 2 dinge, die ich zu sagen habe...
1) mein handy ist weg, ja, ich denke ich bin aber wohl selbst schuld... es wäre schön, wenn ihr mir alle eure nummern (handy und home) schicken könnten, bin so abgeschnitten sonst... einfach per mail oder bei studi/schuelervz/lokalisten/... dankeschön!
2) tim hat mich drauf aufmerksam gemacht, dass ich bei skype wohl online war die letzten tage, aber meist nicht verfügbar. ich hab keine ahnung, wie das kommt, evtl. hat sich da jemand eingehakt. jedenfalls: ich war seit ca. 1 1/2 tagen nicht mehr bei skype online! wenn ich das nächste mal die möglichkeit habe (vielleicht morgen in der sprachschule), werde ich mal nach dem rechten sehen und mir evtl. einen neuen account zulegen! ich melde mich dann nochmal!

nur kurz...

2008-09-13T13:49:00.001-06:00

... aus cusco: wir sind gut angekommen.
habe nicht viel zeit, sind bei der gastfamilie im internet. ab montag kann ich bei der sprachschule ans internet und dann hab ich auch ein wenig mehr zeit.

ich drücke euch und grüsse euch, müde, aber gut auf und mit einem zaghaften "hasta luego" - es wird zeit dass ich endlich richtig spanisch lerne!!

arequipa: fotos

2008-09-11T13:45:00.005-06:00

... irgendwie spinnt der pc rum und lässt mich die fotos nicht in den letzten post reinladen. also eben eine extrawurst für die ersten fotos aus arequipa:

im 'casa de moral' (dick eingepackt!! irgendwie hab ich gefroren, resl nicht so, wie man sieht):

alpakafleisch essen an der plaza de armas (mit gabriela, die cousine des chefs und mit tollen ponchos, die uns wärmen sollten...):

unsere hotelschildkröte peppo, die nach allem schnappt, was ihr in den weg kommt...

... morgen gibts mehr!
habt einen schönen tag bis dahin, ich geh jetzt schlafen, während euer tag wohl bald beginnt!

sonne und schildkröten

2008-09-11T12:53:00.005-06:00

ja, wir sind angekommen in arequipa. wir sind in einem wunderschönen, wenn auch teurem hotel untergekommen - es war sonst nichts frei zu dieser zeit - aber den luxux darf man sich auch mal gönnen! und: hier haben wir freien internetzugang! [ich bin auch grad bei skype online (bei mir ist es 14uhr, also bei euch 21uhr. falls jemand grad auch online ist: einfach nach meinem vollen namen suchen...)]

arequipa ist wirklich eine wunderschöne stadt, mit einem tollen 'plaza de armas' (immer der grösste platz der stadt). zum aklimatisieren, bevor wir noch höher nach cusco kommen, bietet sie sich ausserdem gut an: wir befinden uns hier schon auf etwa 2500 metern.

gestern abend waren wir in der stadt essen, direkt am plaza de armas in einem sehr noblen restaurante, das dennoch einen guten preis hatte, für unsere exotischen wünsche. denn ja: wir haben uns überwunden und alpaka-fleisch gegessen (jetzt alle einmal geschockt gucken, bitte :-)). naja, aber man muss sagen, das schmeckt wirklich gut! und bisher haben wir ja keine alpakas in echt gesehen, solange kann man das noch essen ohne an diese süssen dinger zu denken, glaube ich.
danach hat uns der nette kellner aufs dach geführt, von wo aus man einen wunderbaren blick über die stadt hat. und bei etwas besserer witterung sieht man nachts wohl sogar 'el misti', den vulkan, der über der stadt trohnt.

ansonsten geniessen wir jetzt ein wenig die sonne, haben spass mit der zum hotel gehörigen schildkröte (peppo) und freitagnacht gehts dann weiter nach cusco.

hier noch ein paar fotos aus nasca:
im hotel mit der katze und am und auf dem mirador/panamericana richtung ica, nascalinien gucken...

nasca und weiter gehts...

2008-09-09T20:28:00.004-06:00

ja, nasca ist wirklich langweilig. und der flug über die berühmten nascalinien haben wir uns zwecks hohen kosten gespart (60$/person). aber gesehen haben wir trotzdem zwei: vom aussichtsturm und das hat gereicht. nett! aber das wars irgendwie auch.
jetzt warten wir auf unseren bus, der uns nach arequipa bringen wird, das hoffentlich mit mehr abenteuern auf uns wartet. ein wenig angeschlagen sind wir beide:
habe irgendwie probleme mit meinem auge, tut weh wenn ich es schliesse, aber nur wenn ich keine kontaktlinsen trage. ich weiss nicht, was es ist, vielleicht ein gerstenkorn?!
und resl hat probleme mit ihren füssen. so sind wir zwei kleine invaliden...
bauchkrämpfe macht mir das peruanische essen übrigens auch. (ja, da muss ich dir leider gestehen, nora: das okoubaka lag brav auf dem schreibtisch wegen der prophelaxe und da lags dann auch als ich bereits im flieger sass. nun kommt es hoffentlich hinterher!!)

ich drücke euch, liebste grüsse aus dem wirklich heissen peru!
von
laura

fotos der letzten tage

2008-09-08T15:32:00.010-06:00

im parque de reserva, lima:
ja, das ist alles wasser...

fahrt von lima nach ica/huacachina:
coole autos ueberall und schoene landschaft!

angekommen: in der oase von huacachina

ausflug zu den islas ballestas:

sandboarden!! grosser spass im sand mit stella und amid (im auto)

kurze antworten: danke erstmal fuer alle kommentare, freue mich immer wie ein kleines kind, wenn was geschrieben ist :)
ja, nora steinzeit war mal, hihi. und ja, sonnenbrand gibts auch, aber haelt sich in grenzen. weiter gehts gleich nach nasca, dann nach arequipa und dann nach cusco. olee!!
und, nein anna, schwindelig wurde uns nicht. sind ja auch den drive von den taxen gewohnt... ;)

ich gruesse und umarme euch alle! schoen immer von euch zu hoeren.
laura

adventure, adventure!

2008-09-07T20:42:00.002-06:00

abenteuer! und was für welche:
heute morgen waren wir auf den islas ballestas, haben robben gesehen und pelikane (woow sind die gross) und pinguine und möwen in massen!!

und dann: sandboarding. geil wars! sind mit dem wüstenauto rein in die wüste, mit den boards die dünen runter und wieder rauf und wieder runter... wenn ihr mal die möglichkeit habt - tut es!!
und dann noch mehr abenteuer: wir hatten einen platten, es gab zu wenig benzin... mitten in der wüste und abends wirds dann da echt kalt, ohja! und man könnte fast sagen, taxifahren in peru ist ein klacks gegen die art, wie die fahrer die dünen rauf und runter rasen - achterbahn pur! aber geil!

fotos gibts bald!
ich grüsse euch,
laura

wohlfühloase!!

2008-09-06T19:38:00.004-06:00

ihr lieben, da bin ich schon wieder.
nur kurz, hab meine kamera nicht hier und kann auch keine fotos hochladen. und resl sitzt neben mir und wartet.

wir sind gestrandet!! in der wohlfühloase schlechthin.
5 stunden fahrt, vorbei an steinwüste, pazifikküste, kleinen dörfern, bis rein in die sandwüste, in der unser hotel in huacachina liegt:
ein haus direkt an einer oase, umgeben von hohen sanddünen.
der himmel ist blau, die sonne knallt nur so runter und innerhalb von 10 min. haben wir unseren ersten kleinen sonnenbrand gehabt. haben den ganzen resttag am pool gechillt, nette leute kennengelernt (eine gruppe aus israel) und die sonne genossen.

morgen gehts früh los zu den islas ballestas. nachmittags gehen wir sandboarden in der peruanischen wüste.

gestern abend übrigens waren wir noch in lima in diesem springbrunnenpark: 15 brunnen, beleuchtet und mit (meist klassischer) musik beschallt. muss man gesehen haben! (:-* an dich tim).
wenn ich bald mit meiner kamera an einen pc komme, gibt es fotos.

jetzt müssen wir erstmal los: eine weitere abenteuerliche taxifahrt zurück ins hotel.
ich schicke die sonnigsten grüsse aus südperu!
eure laura

achja, wen es interessiert: rechts bei den links findet ihr nun unsere tatsächliche reiseroute :)

2. tag: lima.

2008-09-05T17:32:00.004-06:00

heute morgen waren wir eigentlich auf dem weg zu WONG, dem kaufhaus in dem man die bustickets für langstreckenfahrten kaufen kann, da wurden wir aufgehalten von vielen kleinen niños und niñas in traditioneller kleidung: da sind wir mitten rein geraten in das “juegos florales” – das blumenfest von surco. mit tanz und allem drum und dran.

die tickets haben wir dann danach gekauft, so dass wir morgen um 7,30uhr nach ica fahren werden, eine stadt in der wüste perus. wohnen werden wir in huacachina (sprich: wakatschina), eine oase von der aus wir einen ausflug zu den islas ballestas machen werden, eine inselgruppe mit robben, pinguinen, pelikanen etc. ... dann eine nacht in huacachina bleiben und am nächsten tag evtl. in die wüste, sandboarden.dann gehts weiter nach nazca und vielleicht werden wir einen flug über die nazcalinien machen, kommt aufs wetter an. dann weiter nach arequipa und da ein paar tage sein. soll einfach eine tolle stadt sein.und dann, letztendlich ab nach cuzco, wo ja dann ab 15.9. unser sprachkurs beginnt!

und jetzt sitzen wir im centro von lima, haben eine kleine stadttour mit ein touristenshopping hinter uns. und gegessen haben wir: im grand hotel bolivian, sehr edel. mit pisco sour, DEM brandwein der region und allem drum und dran. was genau wir da jetzt gegessen haben, ist nicht ganz klar, aber lecker wars. meerschweinchen wird es wohl nicht gewesen sein, man munkelt…

und gleich gehts los zu einem park, in dem eine illumination mit 15 brunnen gerade neu eröffnet wurde (danke tim für den tipp!!).

zum abschluss auch noch fotos vom 2. tag:
apropos: weiss jemand, was das für eine frucht ist, die da rechts aufm teller liegt. lecker wars, aber was ist es?

haltet die ohren steif, fühlt euch gedrückt.

laura

erste impressionen

2008-09-05T15:00:00.001-06:00

jetzt sind wir schon seit 3 tagen in peru und es ist so viel passiert.
ich werd versuchen mich kurz zu halten, ne svenja ;) aber ich weiss nicht wie gut das klappen wird.

erst einmal: uns geht es gut! der jetlag ist überstanden, die ersten anfälle von heimweh und sehnsucht auch. ein bisschen bleibts: natuerlich fehlt ihr mir!

lima ist riesig, grösser als ich es je gedacht hätte. und laut und chaotisch und dreckig. von schön kann keine rede sein. wir wohnen in surco, ein relativ unzentrales viertel. man erreicht trotzdem alles was man erreichen will: an die strasse stellen, winken und mit dem taxifahrer verhandeln - resl macht das wirklich gut :) - und dann für ca. 8 soles - das sind ungefär 2€ - in einem klappertaxi wohin man eben will. durch einen verkehr, bei dem einem der atem weg bleibt. ich dachte italien wäre schlimm!
und gehupt wird eigentlich die ganze zeit: statt zu bremsen, wird eben gehupt. und es wird gehupt, wenn eine frau vorbeigeht. blonde frauen bevorzugt. und fotografiert werden die auch, die blonden frauen. also wir auch. der erste morgen war furchtbar. ich war müde, hatte heimweh, die wohnung war arschkalt und ich kann ja kein spanisch, stehe also immer ein bisschen blöd da: sì, no, gracias. und dann hat mir die blöde frau bei der imigrazion nur 60 tage visum eingetragen statt 90 - resl hat 90 und keiner weiss warum. einfach nervig und jetzt haben wir rumtelefoniert, ich muss dann pro tag den ich überziehe 1$ zahlen. wir werden also einen ausflug nach bolivien machen um das zu umgehen.

aber mittags gings mir dann besser. haben ein bisschen die stadt erkundet, ich habe zu hause angerufen, wir haben viel gesehen - sogar auch schöne seiten: direkt bei uns um die ecke ist ein schöner park, in dem wir dann auch ein billiges mittagsmenü bekommen haben. abends sind wir nach miraflores gefahren, ein stadtviertel am meer, wo wir uns dann auch mit sandra (eine freundin meiner schwester) getroffen haben, die uns bei der weiteren route geholfen hat.

der blick auf den pazifik war einfach wahnsinnig schön, auch wenn das wetter eher schlecht ist. aber pazifik bleibt pazifik.
und dann der parque del amor (park der liebe): dort ist eine wunderschöne mauer mit mosaiksteinen, die formen und sprüche bilden und man hat einen tollen ausblick über das meer. danach, wie gesagt, waren wir bei sandra (eine feste umarmung zurück von sandra, liebe nora und danke für diese vermittlung!)

genug. jetzt gibts fotos:

Jetzt gehts looos...

2008-08-16T01:25:00.005-06:00

... noch ca. 2 Wochen, dann gehts los ins Land der Inka. Sprachkurs ist gebucht und auch ein Praktikumsplatz im Nationalpark von Manù - nähe Pilcopata: ein Kindergarten im Regenwald.

Heute gabs die Daten der Gastfamilie: Ein Mann aus der Führungsabteilung der Kreisverwaltung von Pisaq, die Frau führt ein Schulbusunternehmen. Dazu gibst zwei Töchter, 21 und 20, die BWL und Tourismus an einer privaten Universität studieren... Mein Gästezimmer hat sogar ein eigenes Bad, klingt alles sehr vielversprechend.

Ansonsten wird jetzt viel geplant und eingekauft. Und hier erfahrt ihr dann ab 3. September mehr :)